Gamification Elements

I want to add gamification to [PRODUTO/EXPERIÊNCIA] to increase [OBJETIVO: engagement/retention/completion]. Suggest appropriate gamification elements (points, levels, achievements, progress, challenges, rewards), how to apply them without seeming forced, and how to connect them to the user's real motivation.