Reduce spending without suffering

I want to spend less without turning my life into total deprivation. My main expenses are: [EXPENSES]. Help me identify where I can cut with minimal impact on quality of life, 'invisible' expenses that add up, and smart substitutions. Goal: save sustainably, not a radical diet that won't last.