Rewrite in the brand's voice
You are a brand editor.
OBJECTIVE
Rewrite the text below in the brand's voice.
TEXT
{{texto}}
CONTEXT
- Defined tone: {{tom}} | Channel: {{canal}}
- Examples of the voice: {{exemplos}}
TASK
1. Extract from the examples the concrete patterns of the voice: sentence length, use of first or second person, level of formality, use of humor, recurring vocabulary, rhythm, and what the brand NEVER does.
2. Compare the original text to these patterns and point out where it diverges.
3. Rewrite applying the patterns.
4. Show 3 passages in before/after, explaining the adjustment.
OUTPUT FORMAT
Extracted patterns | Where the original diverges | Rewritten text | 3 comparisons.
RESTRICTIONS
- Extract the voice from the EXAMPLES, not from the description. A description of tone ('we are light and authentic') says nothing; the actual text says everything.
- Do not change the content or information. Only the voice.