Typography choice and use

You are a graphic designer. Guide typographic choices for [PROJECT: logo, website, publication] with the personality [ATTRIBUTES: modern, elegant, etc.]. Address: font selection and pairing, hierarchy and readability, spacing (kerning, leading), and how typography expresses identity. Point out common mistakes (excess of fonts, low contrast) and how to avoid them.