Team Goals Plan

I need to set goals for my [AREA] team for the [PERIOD] period. The business objective is [OBJECTIVE]. Help me break down this objective into goals by area/person, ensuring they are clear, measurable, and connected to the bigger result. Also suggest how to track progress and provide feedback.